//рабочая функция. размещена в другом месте от хэндлера
public static object GetThing(string arg1){

  if ( some condition for arg1) {
     throw new ArgumentException("arg1 invalid");
  }
  //do work
}


//хэндлер для апи ендпойнта
public static object ProcApiRequest(string arg1, string arg2){

  try {
     var result1 = GetThing(arg1);
     var result2 = DoSomeOtherWork(result1);
     return MakeOutPut(result2);
  } catch (ArgumentException ae){
     return new HttpError(400, ae.Message); 
  }
}

MH>//рабочая функция. размещена в другом месте от хэндлера
MH>public static object GetThing(string arg1){

MH>  if ( some condition for arg1) {
MH>     throw new ArgumentException("arg1 invalid");
MH>  }
MH>  //do work
MH>}


MH>//хэндлер для апи ендпойнта
MH>public static object ProcApiRequest(string arg1, string arg2){

MH>  try {
MH>     var result1 = GetThing(arg1);
MH>     var result2 = DoSomeOtherWork(result1);
MH>     return MakeOutPut(result2);
MH>  } catch (ArgumentException ae){
MH>     return new HttpError(400, ae.Message); 
MH>  }
MH>}
MH>

public static object GetThing(string arg1){
  //do work
}


//хэндлер для апи ендпойнта
public static object ProcApiRequest(string arg1, string arg2){
  if ( some condition for arg1) {
    this.ModelState.AddModelError(nameof(arg1),"Condition failed");
  }
  if ( some other condition for arg2) {
    this.ModelState.AddModelError(nameof(arg2),"Condition failed");
  }

  if(!this.ModelState.IsValid) {
    return BadRequest(this.ModelState);
  }

  var result1 = GetThing(arg1);
  var result2 = DoSomeOtherWork(result1);
  return MakeOutPut(result2);
}

(bool, string) ValidateArgOne(string arg)
{
    .....
    return (false, "Ошибка");
}

record Transaction(string From, string To, decimal Amount)

record Transaction([RegularExpression(...)]string From, [RegularExpression(...)]string To, [RangeAttribute(...)]decimal Amount)

record Transaction([RegularExpression(...)]string From, [RegularExpression(...)]string To, [RangeAttribute(...)]decimal Amount): IValidatableObject
{
    public IEnumerable<ValidationResult> Validate(ValidationContext validationContext)
    {
        if (From == To)
        {
            yield return new ValidationResult("From and To are same", new[] { nameof(From), nameof(To) });
        }
    }
}