Здравствуйте, G.I. O_Neil, Вы писали:

GIO>Здравствуйте, Kupaev, Вы писали:

K>>Как его, этот comprehension, по-русски правильно обозвать? А то уж второй час как та жучка — все понимаю, а сказать — никак... Или может, у кого мат. словарь под рукой есть? Как они там его переводят?
GIO>А кусочек контекста можно?
Да, конечно. Вот, например:

Scala adopts most of Java’s control structures, but it lacks Java’s traditional for statement. Instead, there are for-comprehensions which allow one to iterate directly over the elements of an array.