Jax>Как вариант. Может лучше преобразовать все файлы в указанные кодировки, воспользовавшись программы перекодировки файлов (ABConverter, DCD).

Данный вариант не подойдет... Скорее всего придется написать микропрограмму на С++.