Извините, но я конечно не знаю что такое "Петзолд", но...

недавно открыл для себя функцию RedrawWindow(...), скажем так, ядро функции InvalidateXXXX(...), ну а далее читаем МСДН.