Здравствуйте Atsy, Вы писали:
A>если я этот диалог вызываю как простой диалог или модальный, то с русским языком все ок.
A>если как страницу проперти шита, то закорюки при вводе символов.

А уж не NT4.0 у тебя?

Хм. Это по меньшей мере странно....
Сервиспаки попробуй поставь...

Если не поможет, можно сделать радикально: по приходу любого символа с клавы конвертить его из OEM в Ansi. Но имхо это очень нехорошо.