Просто уже "накожено" много.
Большой проект.
Чисто API-шный.
И вешать на него MFC — лом.
Да и либы не слинкуешь в этом случае, только использование имеющихся в системе...
И т.д. вплоть до отладки...
(и на afx вякать будет...)
Короче.
Надо именно чисто апишными средствами.
Неуж-то самому придется все окошко рисовать (включая сдвигающиеся разделители)?
Мож все-таки есть какие средства разрешения редактирования SubItem-ов в ListView?