Здравствуйте, Stepanov, Вы писали:

S>При использовании Intel C++ Compiler 8 в колонках CListCtrl пропадают русские буквы. Вместо них просто черные квадраты... (( При использовании внутреннего компилера студии все работает нормально. Как быть? Кто знает как это лечится?
S>О себе: Visual Studio 2003, программа использует MFC и UNICODE.

Если строки зашиты в код, а не в ресурсы, попробуйте #pragma setlocale().