Здравствуйте flatch, Вы писали:
F>- ведение документации исходников
Doxygen
F>- ведение списка багов (взаимодействие тестеров и кодеров)
Много говорят о Bugzilla, кроме того много платных, например
FogBUGZ.
F>- ведение плана работ (кто в чем эти планы строит?)
MS Project
F>- ведение собственного списка "to do".
VS.NET
Notepad