Есть банки, которые имеют кор счёт прямо в Chase New York, или типа того
А есть типа модуля, слишком маленькие, чтобы их там приняли в серьёз
И поэтому они договариваются с каким нибудь Сити Банком в европе
Что те для них будут принимать переводы в USD
И тогда их шлют не прямо по свифту
А ещё нужно транзитный счёт указывать