Здравствуйте, vroom, Вы писали:

V>1) есть ли шанс у проги занять свою нишу как продукт для организаций с разветвленной системой до 1000 человек в штате (используется ORM тул и он довольно тяжеловесен на больших данных — нужны изменения для оптимизации запросов)?

Судя по скриншотам прога заточена под российскую специфику и ТК. На просторах СНГ трудно продавать корпоративный софт. Здесь правят бал откаты. Так что надо переводить на английский.

V>2) если шансы есть, в каком направлении двинуться?

См. выше.