Как известно, cmd.exe поддерживает перенаправление (pipe) вывода программ:

$ echo hello | grep hello
hello

Также известно, что если зарегистрировать скрипт через реестр (HKCR\.pl @="perlfile", HKCR\perlfile\shell\open\command @="perl.exe %1"), то можно запускать скрипты прямо в терминале:

$ echo print 123; > hello.pl
$ cat hello.pl
print 123;

$ hello.pl
123

Ну и, наконец, можно зарешистрировать расширение файла:

SET PATHEXT=%PATHEXT%;.PL

Тогда можно запускать скрипты вообще не указывая оное:

$ hello.pl
123
$ hello
123

Всё бы хорошо, но в таких случаях ломается перенаправление вывода:

$ echo 123 | cat
123
$ perl -e "print 123" | cat
123
$ hello.pl | cat
$

Кто-то знает рецепт для лечения?