W> "радиостания" находится за бугром, как я понимаю до клиентов, которые в
W> локалке броадкаст не доходит,а доходит что то другое. используемый
W> клиентский софт — winamp5.

Ну, тогда это не "broadcast" в том смысле в каком он применяется в TCP/IP.
Там каждый клиент устанавливает соединение с радиостанцией и она ему и только ему шлет пакеты с MP3-звуком.
Так что эти ваши "товарищи радиослушатели" жрут трафик полной ложкой в три горлА. Примерная оценка такая: при битрейте "сетевой радиостанции" 128kbps, каждый (повторяю:КАЖДЫЙ) радиослушатель потребляет трафика на 15 килобайт в секунду.

...Вам бы это дело запретить бы...