Здравствуйте, muma, Вы писали:

M>Есть ли какиое-то особенности в переопредениии протокола res:// ?

Посмотри в реестре.
HKEY_CLASSES_ROOT\PROTOCOLS\Handler
Я не проверял, но думаю, что если зарегестрировать dll, и подменить идентификатор определенный для протокола res на идентификатор интерфейса реализованного в dll, то должно все работать.