Здравствуйте kaziboba, вы писали:

K>Хай всем. Как научить диалог получать OnUpdateCMDUI для батонов тулбара.
K>Есть способ хуканья диалога, но мне этот способ совсем не нравиться.

попробуй вызывать апдей в ответ на WM_KICKIDLE
что именно вызывать, не помню, надо смотреть как это делает MFC
в обработчике OnIdle аппликации