SDB>А если именно из строки — VarDateFromStr() + см. исходный текст функции _AfxTmFromOleDate() в файле OLEVAR.CPP + исходный текст метода COleDateTime::GetAsSystemTime().

То есть в итоге придется все-таки делать синтаксический разбор
Хоть и готовым кодом.

Думаю вставить в проект какой-нибудь готовый Masked Edit от "стороннего производителя" и не париться