Задача стоит очень простая. %subj% на bounding box'ах.
Полагаю, вся теория стара как мир и очень не хочу изобретать
велосиред. Может, кто занимался чем-то подобным?

Или хороший линк?