Здравствуйте, Лев Курц (перевод), Вы писали:

ЛКП>Статья:


ЛКП>Авторы:
ЛКП> Лев Курц (перевод)

ЛКП>Аннотация:
ЛКП>Пару недель назад очень многие блоггеры высказывали свои мысли по поводу цен на посещение предстоящей конференции профессиональных разработчиков Microsoft (PDC). В самую середину этого спора вклинился Doug Reilly, со своей заметкой, озаглавленной "Who is responsible for your career?" (“Кто в ответе за вашу карьеру?”). Эта заметка удостоилась очень большого внимания и множества ссылок, включая прекрасные заметки от Sam Gentile и Robert Hurlbut.
ЛКП>При том, что то что у меня нет совершенно никакого желания дискутировать по поводу цен на PDC, я хотел бы согласиться с идеей ответственности за свою собственную карьеру. Очень часто мы пытаемся концентрироваться на вещах, которые на самом деле находятся вне нашего контроля. Однако в реальности наша карьера в большой степени определяется нашими собственными решениями.
ЛКП>Я знаком и работал с большим количеством разработчиков и я заметил одну вещь которая отличает успешных людей от всех остальных. Очень успешные разработчики знают секрет, который, похоже, ускользнул от внимания большинства...

Зная один из продуктов(SourceOffSite) компании SourceGear , которой руководит автор ( Eric Sink), , у меня складывается впечатление, что ему дествительно стоит заниматься "Постоянным обучением".