F> insert into STANDART (ID, PROPERTY1, PROPERTY2) values (?, ?, ?)
F>
Никак, это же prepared statement. Его рендерит уже JDBC драйвер. Хибернейт этим не занимается. В качестве альтернативы можно взять профайлер для вашей БД. Там возможно будут видны и значения.