Лингвистические афоризмы
От: Pavel Dvorkin Россия  
Дата: 30.04.23 07:12
Оценка: 19 (9) -1 :))) :))) :))) :))) :))) :))) :))) :))) :))
Счастье – это когда люди, которые тебе не подходят, к тебе не подходят!

Преподаватель логики сошел с ума, когда не смог вытереть сухое вино влажной салфеткой.

Филолога мучил вопрос: почему кусок льда на крыше – «сосулька», а карамельная конфета – «леденец»?

Встал с утра пораньше на зарядку. Ну и раздавил ее.

Только в русском языке можно составить предложение из трех гласных букв:
– Э, а я?

– Папа, переведи мне 100 долларов!
– One hundred dollars.

Утром хорошо просыпается только сахар мимо чашки.

В нашей семье зарядкой по утрам занимается только мобильник.

Шел дождь и два студента: один в кино, другой – в пальто.

Он держал меня за талию, а я его за идиота. Мы сидели и болтали: он – языком, а я – ногой.

Показать свою крутость при помощи мата можно только в шахматах.

Настоящий мужчина состоит из мужа и чина. (А. Чехов)

Табурет – он. Табуретка – она. Единственные предметы мебели, у которых есть мальчики и девочки.

Весна хоть кого с ума сведет – лед и тот тронулся.

– Стой, кто идет? – крикнул часовой.
– Дождь, – ответил Штирлиц и забарабанил пальцами по стеклу.

Антонимом «синонима» является «антоним».

Нажимаю «Мой компьютер», а он не моет!

Люди, соблюдающие все заповеди, попадают в заповедник.

Еще один кошмар иностранца: утренник – мероприятие, дневник – книжка, вечерник – студент, ночник – лампа.

– Шеф, отвези тещу на дачу в Комарово.
– Пятьсот рублей.
– Вот тысяча, вези.
– А сдачи?
– С дачи не надо.

– Ты где был?
– За хлебом бегал.
– И что, догнал?

Если существуют домашние хозяйки, значит, где-то должны быть и дикие.

Продаю дрова. Наломала.

Не сидите за компьютером! Сидите перед ним! Поверьте – так гораздо удобно.
With best regards
Pavel Dvorkin
Re[4]: Лингвистические афоризмы
От: pagid_ Россия  
Дата: 30.04.23 07:38
Оценка: +3 -1
Здравствуйте, Marty, Вы писали:

M>Молодым одаренным камеди нравится, да, я в курсе

Куда бы сне себя отнести — ни те. не друге не нравятся. Наверно пограничное состояние.
Re[4]: Лингвистические афоризмы
От: Sinclair Россия https://github.com/evilguest/
Дата: 05.05.23 08:39
Оценка: +2 :))
Здравствуйте, Dym On, Вы писали:

DO>PS А вы тоже заметили, что люди, разделяющие вашу точку зрения, умнее остальных?

Зато я заметил, что все учебные курсы делятся на две группы:
— то, что я и так знаю
— какая-то непонятная чушь
Уйдемте отсюда, Румата! У вас слишком богатые погреба.
Re[5]: Лингвистические афоризмы
От: __kot2  
Дата: 30.04.23 10:07
Оценка: +3
Здравствуйте, pagid_, Вы писали:
M>>Молодым одаренным камеди нравится, да, я в курсе
_>Куда бы сне себя отнести — ни те. не друге не нравятся. Наверно пограничное состояние.
У меня есть толстый старый лысый знакомый — менеджер из микрософта, погонитесь индусов, я ему чтобы развеселить посоветовал выпуск новый пельменей. Тот посмотрел, сказал что юмор недостаточно элитен. Я с тех пор стал смотреть пельменей в два раза больше. На концерт их ходил в Новосибе. Надо по моему реально иметь фимоз мозга, чтобы над пельменями не ржать. Камеди пошлятина, хотя умудряются конечно шедевры делать. Из последнего — про 4 трактора. Атдуши!
Re[6]: Лингвистические афоризмы
От: Kerk  
Дата: 30.04.23 18:35
Оценка: +2 -1
Здравствуйте, __kot2, Вы писали:

M>>>Молодым одаренным камеди нравится, да, я в курсе

_>>Куда бы сне себя отнести — ни те. не друге не нравятся. Наверно пограничное состояние.
__>У меня есть толстый старый лысый знакомый — менеджер из микрософта, погонитесь индусов, я ему чтобы развеселить посоветовал выпуск новый пельменей. Тот посмотрел, сказал что юмор недостаточно элитен. Я с тех пор стал смотреть пельменей в два раза больше. На концерт их ходил в Новосибе. Надо по моему реально иметь фимоз мозга, чтобы над пельменями не ржать. Камеди пошлятина, хотя умудряются конечно шедевры делать. Из последнего — про 4 трактора. Атдуши!

Мне кажется, если не быть суперэлитным, то везде смешно. У них конечно разное позиционирование и целевая аудитория. Но если подкрутить ручку снобизма в значение поменьше, то смешное есть и там, и там. Не всё подряд, естественно, но есть и не мало.
Тоже поиграю на баяне
От: B-52 Россия  
Дата: 03.05.23 05:30
Оценка: :)))

A gypsy woman — Женщина из гипса
A naked conductor ran along the roof — Голый кондуктор бежал по крыше
A rabbit lay in a depression — Кролик лежал в депрессии
Airborne — рожденный в самолёте
All by myself — Всё покупаю сам
Bad influence — Плохая простуда
Bye bye baby, baby good bye — Купи купи ребенка, ребенок хорошая покупка
Can you hear me — Ты можешь меня здесь
Do You feel alright? — Ты справа всех знаешь?
Duly received — Получил фигу
Enduring freedom — Век воли бы видать!
FAR manager — Начальник далеко
Finnish people — Конченые люди
God only knows — Единственный нос бога
GODZILLA — Бог завода ЗИЛ!
Good products — Бог на стороне уток
Green peace — Зелёный горошек
Hell knows — адский нос
Honey, don't! — Меда нет!
How do you do? — как вы это делаете?
HP Laser Jet — Лазерная струя в лошадиную силу
I am going to make you mine — Я иду копать тебе шахту
I am just asking — Я всего лишь король жоп
I fell in love — Я свалился в любовь.
I have been there — У меня там фасоль
I have just saw your balance sheet — Видел я ваш баланс… так себе баланс
I know his story well — Я знаю твой исторический колодец
I love you baby — Я люблю вас, бабы!
I saw my Honey today — Я пилил мой мед сегодня
I will never give up — Меня никогда не тошнит
I'll be back — Я буду пчелиной спиной
I'm going to make you mine — Я иду копать тебе шахту
I'm just asking — Я всего лишь король жоп
I've just saw your balance sheet — Видел я ваш баланс..так себе баланс
Just in case — прямо в чемодан
Let it be! — Давайте есть пчел!
Let's have a party — Давайте организуем партию
Manicure — Деньги лечат
Marmalade on toast — Мама на тосте
May God be with you — Майская хорошая пчелка с тобой
No need to run — Нет, надо бежать!
Oh dear — Ах олень.
One Firm, No limits — Одна фирма, сплошной беспредел
Out of sight, out of mind — слепой идиот.
Phone seller — Позвони продавцу
Press space bar to continue — Космический бар прессы продолжает...
Space marine — Морской пробел
Spirit is good but flash is weak — Спирт есть – мяса мало
Super trooper — Великолепный патологоанатом
To be or not to be — Две пчелы или не две пчелы
To kill a man — Человек, злоупотребляющий текилой
Undressed custom model — Голая таможенная модель
Watch out! — Посмотри снаружи!
We are the champions — Мы шампиньоны

Отредактировано 03.05.2023 5:31 B-52 . Предыдущая версия . Еще …
Отредактировано 03.05.2023 5:30 B-52 . Предыдущая версия .
Re: Лингвистические афоризмы
От: CaptainFlint http://flint-inc.ru/
Дата: 30.04.23 11:36
Оценка: 5 (2)
PD>Только в русском языке можно составить предложение из трех гласных букв:
PD>– Э, а я?

Если не ограничиваться текстовой формой, то в английском без проблем (собственно, нередко прямо так и пишут):
I O U.
Y, O Y...

А вот тут приводят разные примеры на румынском, эстонском, греческом…
Почему же, ё-моё, ты нигде не пишешь «ё»?
Re: Лингвистические афоризмы
От: Нomunculus Россия  
Дата: 30.04.23 07:14
Оценка: +1 -1
Здравствуйте, Pavel Dvorkin, Вы писали:

Уральские пельмени шикарны с лингвистических приколах.
Re[2]: Лингвистические афоризмы
От: nmd  
Дата: 30.04.23 07:21
Оценка: +1 -1
Здравствуйте, Нomunculus, Вы писали:

Н>Здравствуйте, Pavel Dvorkin, Вы писали:


Н>Уральские пельмени шикарны с лингвистических приколах.


Для старшего поколения, кому больше 60.
Re[3]: Лингвистические афоризмы
От: Marty Пират https://www.youtube.com/channel/UChp5PpQ6T4-93HbNF-8vSYg
Дата: 30.04.23 07:36
Оценка: +1 -1
Здравствуйте, nmd, Вы писали:

Н>>Уральские пельмени шикарны с лингвистических приколах.


nmd>Для старшего поколения, кому больше 60.



Молодым одаренным камеди нравится, да, я в курсе
Маньяк Робокряк колесит по городу
Re[5]: Лингвистические афоризмы
От: nikkit  
Дата: 30.04.23 07:42
Оценка: +2
M>>Молодым одаренным камеди нравится, да, я в курсе
_>Куда бы сне себя отнести — ни те. не друге не нравятся. Наверно пограничное состояние.

смотреть подряд — лажа что то, что это. но если кто-то профильтрует серый поток, иногда встречается, где реально смешно.
Re[3]: Лингвистические афоризмы
От: VladFein США  
Дата: 02.05.23 18:38
Оценка: 3 (1)
Здравствуйте, ути-пути, Вы писали:

УП>А есть какие-нибудь словари, кроме словарей смс-мессенджер-сленга, где можно найти эти слова (кроме I)?


https://www.merriam-webster.com/dictionary/IOU
Re: Лингвистические афоризмы
От: Кодт Россия  
Дата: 02.05.23 21:11
Оценка: +1
Здравствуйте, Pavel Dvorkin, Вы писали: "лингвистические афоризмы".
Тогда как издревле это называется другим термином: "языковая игра".
Перекуём баги на фичи!
Re[2]: Лингвистические афоризмы
От: Кодт Россия  
Дата: 02.05.23 21:18
Оценка: +1
Здравствуйте, Нomunculus, Вы писали:

Н>Уральские пельмени шикарны с лингвистических приколах.


В смысле, что это подборка из репертуара Уральских пельменей? Или что у Уральских пельменей подборка не хуже?

Нуу тут дело вкуса.

Олды помнят (раз уж тут про Штирлица сказали) ещё с советских времён цикл книг Асса и Бегемотова.
Или чуть более позднее, цикл книг Михаила Успенского. Это вообще концентрат.
Перекуём баги на фичи!
Re[2]: Лингвистические афоризмы
От: pagid_ Россия  
Дата: 03.05.23 05:50
Оценка: +1
Здравствуйте, flаt, Вы писали:

F>Разве? Это просто формальная и неформальная форма одного и того же слова.

Тем не менее написано правильно — табурет мужского рода, табуретка — женского. А то, что слова отличаются по использованию, а не по значению ничего не меняет.
Re: Лингвистические афоризмы
От: BSOD  
Дата: 30.04.23 10:18
Оценка:
Здравствуйте, Pavel Dvorkin, Вы писали:

PD>Только в русском языке можно составить предложение из трех гласных букв:

PD>– Э, а я?
ОЯЕУ!
Sine vilitate, sine malitiosa mente
Re: Лингвистические афоризмы
От: vlp  
Дата: 30.04.23 18:33
Оценка:
> – Стой, кто идет? – крикнул часовой.
> – Дождь, – ответил Штирлиц и забарабанил пальцами по стеклу.

Мда... в своё время за анекдоты про Штирлица в RU.ANEKDOT банили с пометкой "граждане, ну сколько можно!"

вот нормальные, не благодарите

Поступил заказ,
Чтоб отвёз я глаз,
А я все сижу,
Глаз не отвожу


девичья фамилия матери Глинки — Земелька

Re[2]: Лингвистические афоризмы
От: Pavel Dvorkin Россия  
Дата: 01.05.23 01:31
Оценка:
Здравствуйте, vlp, Вы писали:

vlp>Мда... в своё время за анекдоты про Штирлица в RU.ANEKDOT банили с пометкой "граждане, ну сколько можно!"


Тут не как анекдот, а как еще один пример разного смысла у слова — как и остальные примеры.
With best regards
Pavel Dvorkin
Re[3]: Лингвистические афоризмы
От: vlp  
Дата: 01.05.23 03:01
Оценка:
PD>Тут не как анекдот, а как еще один пример разного смысла у слова — как и остальные примеры.

Ну так и задолбавшие всех анекдоты про Штирлица были все в таком же стиле


— Штирлиц бил наверняка. Наверняк отбивался как мог, а Мог был сильным парнем

— Штирлиц порол чушь.Она дергалась и экстатически повизгивала

— Штирлиц выстрелил в упор. Упор упал.
Re[2]: Лингвистические афоризмы
От: ути-пути Россия  
Дата: 01.05.23 05:51
Оценка:
Здравствуйте, CaptainFlint, Вы писали:

CF>Если не ограничиваться текстовой формой, то в английском без проблем (собственно, нередко прямо так и пишут):

CF>I O U.
CF>Y, O Y...

А есть какие-нибудь словари, кроме словарей смс-мессенджер-сленга, где можно найти эти слова (кроме I)?
Переубедить Вас, к сожалению, мне не удастся, поэтому сразу перейду к оскорблениям.
Re[3]: Лингвистические афоризмы
От: CaptainFlint http://flint-inc.ru/
Дата: 01.05.23 12:29
Оценка:
Здравствуйте, ути-пути, Вы писали:

CF>>Если не ограничиваться текстовой формой, то в английском без проблем (собственно, нередко прямо так и пишут):

CF>>I O U.
CF>>Y, O Y...

УП>А есть какие-нибудь словари, кроме словарей смс-мессенджер-сленга, где можно найти эти слова (кроме I)?


Я потому и уточнил, что для текстовой формы это не является нормативным примером. В звуковой же речи совпадение будет полным: если произнести вслух официальные алфавитные названия этих букв, то получится осмысленная фраза за счёт омонимии, транскрипция во многих словарях приводится.
Почему же, ё-моё, ты нигде не пишешь «ё»?
Re: Лингвистические афоризмы
От: benvenuto  
Дата: 01.05.23 22:12
Оценка:
Здравствуйте, Pavel Dvorkin, Вы писали:

PD>Только в русском языке можно составить предложение из трех гласных букв:

PD>– Э, а я?

На итальянском это же предложение из 3 гласных букв: "E io"

https://www.deepl.com/translate#ru/it/%D0%AD%2C%20%D0%B0%20%D1%8F
Re[4]: Лингвистические афоризмы
От: Вумудщзук Беларусь  
Дата: 02.05.23 11:47
Оценка:
vlp>- Штирлиц бил наверняка. Наверняк отбивался как мог, а Мог был сильным парнем
Мог был парень крутой, а Крутая не любила слабаков
Re[5]: Лингвистические афоризмы
От: MegaMozg Россия  
Дата: 02.05.23 14:48
Оценка:
Здравствуйте, Вумудщзук, Вы писали:

vlp>>- Штирлиц бил наверняка. Наверняк отбивался как мог, а Мог был сильным парнем

В>Мог был парень крутой, а Крутая не любила слабаков

Штирлиц отбивался как мог, а Мог был крепкий парень
Re[4]: Лингвистические афоризмы
От: Maniacal Россия  
Дата: 02.05.23 14:55
Оценка:
Здравствуйте, Marty, Вы писали:

M>Молодым одаренным камеди нравится, да, я в курсе


Сейчас Камеди другой. Даже на ТНТ4, где архив пятилетней давности.

Это ещё не видели Ютуб-шоу "Плохие спортивные новости" и "Плохие выдуманные новости" с постоянными ведущими Денисом Дороховым и Яной Кошкиной и двумя приглашёнными знаменитостями. Вот где жесть. Половину шуток, явно, Дорохов придумал, вторую их съёмочная команда. которая в зале хихикает. Шоу "Плохие песни" по пошлости, мату и инфантильности люто курит в сторонке. Изюминка, конечно, есть. Там сначала нужно пошло пошутить, прежде чем передать слово, потом уже по телесуфлёру, по сценарию вопрос, а иногда нужна импровизация для окончания ответа. И пропадающий периодически хромакей — отдельная тема, думаю, специально отключают. В общем, если умеешь лобные доли отключать и пошлость приелась с годами и не шокирует, умеешь опускаться временно до уровня других людей, то вполне.
Re[4]: Лингвистические афоризмы
От: · Великобритания  
Дата: 02.05.23 21:29
Оценка:
Здравствуйте, VladFein, Вы писали:

VF> УП>А есть какие-нибудь словари, кроме словарей смс-мессенджер-сленга, где можно найти эти слова (кроме I)?

VF> https://www.merriam-webster.com/dictionary/IOU
https://www.merriam-webster.com/dictionary/LOL
https://www.merriam-webster.com/dictionary/WTF
avalon/3.0.0
но это не зря, хотя, может быть, невзначай
гÅрмония мира не знает границ — сейчас мы будем пить чай
Re[5]: Лингвистические афоризмы
От: VladFein США  
Дата: 03.05.23 03:25
Оценка:
Здравствуйте, ·, Вы писали:

VF>> УП>А есть какие-нибудь словари, кроме словарей смс-мессенджер-сленга, где можно найти эти слова (кроме I)?

VF>> https://www.merriam-webster.com/dictionary/IOU
·>https://www.merriam-webster.com/dictionary/LOL
·>https://www.merriam-webster.com/dictionary/WTF

Хмм... Спасибо?
Re: Лингвистические афоризмы
От: flаt  
Дата: 03.05.23 05:18
Оценка:
Здравствуйте, Pavel Dvorkin, Вы писали:

PD>

PD>Табурет – он. Табуретка – она. Единственные предметы мебели, у которых есть мальчики и девочки.

Разве? Это просто формальная и неформальная форма одного и того же слова.

Ещё вспомнились "зал" и "зала", но второе — просто устаревшая форма первого. Из похожего (и неожиданного): санатория, госпиталь (ж.р.). Ну и просторечивые "фильма", и тп.
Re[2]: Лингвистические афоризмы
От: Pavel Dvorkin Россия  
Дата: 03.05.23 06:54
Оценка:
Здравствуйте, Кодт, Вы писали:

>Тогда как издревле это называется другим термином: "языковая игра".


Ты прав, но оставил как пришло.
With best regards
Pavel Dvorkin
Re[3]: Лингвистические афоризмы
От: L.Long  
Дата: 03.05.23 10:31
Оценка:
Здравствуйте, Кодт, Вы писали:

К>Олды помнят (раз уж тут про Штирлица сказали) ещё с советских времён цикл книг Асса и Бегемотова.

К>Или чуть более позднее, цикл книг Михаила Успенского. Это вообще концентрат.

Олды помнят минимум два цикла Успенского. И Змеиное молоко.
Чем совершеннее технически средство, тем более примитивные, никчемные и бесполезные сведения при его помощи передаются.(с)Станислав Лем
Re: Лингвистические афоризмы
От: Dym On Россия  
Дата: 03.05.23 20:29
Оценка:
Здравствуйте, Pavel Dvorkin, Вы писали:

PD>Только в русском языке можно составить предложение из трех гласных букв:

PD>– Э, а я?
Баян почти в тему:

— Ты в у каком классе учился?
— Я в а
— А я в б
— А я в а и б


PD>Табурет – он. Табуретка – она. Единственные предметы мебели, у которых есть мальчики и девочки.

Банкет — он, банкетка — она, на лицо дискриминация
Счастье — это Glück!
Re[2]: Лингвистические афоризмы
От: Кодт Россия  
Дата: 04.05.23 23:42
Оценка:
Здравствуйте, Dym On, Вы писали:

DO>Баян почти в тему:

DO>

DO>— Ты в у каком классе учился?
DO>— Я в а
DO>— А я в б
DO>— А я в а и б

— а я и в а и в б

— В школе всегда было разделение: умные в А, средние в Б, тупые в В
— Я учился в В и что-то ничего такого не замечал!
— Естественно, ты же в В

PD>>Табурет – он. Табуретка – она. Единственные предметы мебели, у которых есть мальчики и девочки.

DO>Банкет — он, банкетка — она, на лицо дискриминация

... и только москвичка — человек, а москвич — ведро с гайками
Перекуём баги на фичи!
Re[4]: Лингвистические афоризмы
От: Кодт Россия  
Дата: 04.05.23 23:44
Оценка:
Здравствуйте, L.Long, Вы писали:

К>>Или чуть более позднее, цикл книг Михаила Успенского. Это вообще концентрат.


LL>Олды помнят минимум два цикла Успенского. И Змеиное молоко.


В глазах чудовищ и даже в чугунном всаднике Успенский так не жёг, как там, где нас нет.
Перекуём баги на фичи!
Re[3]: Лингвистические афоризмы
От: Dym On Россия  
Дата: 05.05.23 04:05
Оценка:
Здравствуйте, Кодт, Вы писали:

К>- В школе всегда было разделение: умные в А, средние в Б, тупые в В

К>- Я учился в В и что-то ничего такого не замечал!
К>- Естественно, ты же в В
Я учился в Д, кто здесь?

К>... и только москвичка — человек, а москвич — ведро с гайками

С индейцами тоже как-то неловко получилось


PS А вы тоже заметили, что люди, разделяющие вашу точку зрения, умнее остальных?
Счастье — это Glück!
Re[2]: Лингвистические афоризмы
От: 777777w Россия  
Дата: 05.05.23 04:40
Оценка:
Здравствуйте, benvenuto, Вы писали:

PD>>Только в русском языке можно составить предложение из трех гласных букв:

PD>>– Э, а я?
B>На итальянском это же предложение из 3 гласных букв: "E io"

Полинезийские языки почти целиком состоят из гласных. Вероятно потому, что на фоне шума моря согласные расслышать трудно. Своеобразный "естественный отбор".
 
Подождите ...
Wait...
Пока на собственное сообщение не было ответов, его можно удалить.