Вот список слов и самые забавные версии их произношения, которые приходилось слышать от коллег:

includes — инклЮды
GUI — гАи
IPC — АПэЦэ
API — АПиАй
POSIX — посИкс
interface — интерфация
signal — сИгнал
method — мефод
exception — экзепшн
linux — линэкс
drag&drop — сыть-сыть
язык С — язык Сы

А у вас есть что-нибудь в этом роде?