P>С терминами бы определиться сначала.

Согласен, после перевода на русский вышло как-то коряво.

P>А то как каша структур (#1) и систем (#2, #3) пока выглядит (к тому же некоторые #2 могут быть реализованны на базе #3 — явно одно из двух не фундаментальное )

Так и задумано — из любых двух можно создать третье, но сказать, какое "более фундаментально", невозможно. Впрочем, на это уже указали ранее. Что, однако, не меняет изначальный посыл — очередное гениальное изобретение корпоративных software architect на поверку оказывается чем-то из этих трех.