Здравствуйте, oleg_alexeev, Вы писали:

_>Если Иван допускает, что кто-то хочет ввести его в заблуждение, то согласованность или несогласованность надписей не должны для него иметь никакого значения — любые подсказки надо игнорировать, пусть там даже всего одна надпись.

Так, собственно, надпись на втором камне о том и говорит — среди написанного есть ложные утверждения. Если бы его не хотели ввести в заблуждение, поставили бы обычные указатели.