Здравствуйте, DDS, Вы писали:

DDS>Добрый день!

DDS>Есть своя DLL на С++, она постоянно ест от драйвера изображения в HBITMAP.

DDS>Необходимо передать эти битмапы в мое же приложение на C#.

У Вас dll и exe в разных процессах что ли?
Если нет, то передавайте HBITMAP