A>Я применил в сходной ситуации другое решение — перехватил WM_PAINT, и рисовал раскрашеный текст сам (включать в проект чужие шароварные контролы ну очень уж не хотелось).

И при этом прокрутка страдает... оооочень медленно работает