Здравствуйте, Tom, Вы писали:

Tom>Оно лучше конечно но всё равно как то криво. Ещё бы от new List<string[]> избавиться как нибудь

В конструкторах, увы, тайп аргументы не выводятся. Но можно сделать простенький метод CreateList<T>().