Забыл уточнить, что приложение запускается от "правильного" юзера.

Внимательнее посмотрел KB Article, в ней указывается, что проблема связана с заголовком "Proxy-Connection: Keep-Alive". В моем же случае с ним все хорошо — он указывается во всех запросах...