Здравствуйте, Etud, Вы писали:

E>DLL-ка сгенерилась, но версия отличалась от майкрософтовской (7.0.3300.0) — 4.0.0...

А откуда у тебя взялась майкрософторская?

E>Приложил, запустил — ошибка !

Не бывает "ошибок" без каких-либо дополнительных данных: текст, тип исключения, дамп памяти, фотография блюскрина или обгоревшей материнской платы, … Какие данные есть на эту самую ошибку?

E>А как запускать TlbImp во время инсталяции ???

Почитай про то, как делать инсталяции.