Здравствуйте, AThe, Вы писали:

AT>С этим все в порядке. Просто в тестовом проекте это упущено. Все работало и было оттестировано. Потом в проект добавили новую функциональность — у COM-объекта появились зависимости от библиотек, не помещенных в ГАК и не находящихся в System32. Так что вопрос остался открытым.

Хм...
Проблема проявляется только при создании объекта в другом домене?

Я правильно понимаю — просто ReferenceClass виден и его можно создать, но вы реализуете систему плагинов.
Код в Test4 показывает, что с получением адреса подключаемой dll вы справляетесь успешно, но полученная сборка с точки зрения runtime отличается от той, с которой запущен проект?

Может, стоит под отладчиком зайти и посмотреть, что там происходит?