Имею два IIS'а, оба на Windows Server 2003 EE.
У обоих стоит Localization Pack.
Вопрос такой. Один IIS нормально преобразовывает числа и
даты в наш (российский формат), а второй — упорно в английский.
Для своего юзверя настроил нормальные настройки и нажал галочку
"Применить для пользователя по умолчанию" — но эффекта не дало.
Мои админы отмахиваются — говорят, что ничего по этому поводу
не знают. Помогите советом, пож...
Локальные настройки (в смысле локализация)
От:
Аноним
Дата:
19.12.05 10:13
Оценка:
Панель управления-> Язык и региональные стандарты-> везде поставить Русский.
И еще что про локализацию прописано в web.config?
ЕВ>Панель управления-> Язык и региональные стандарты-> везде поставить Русский. ЕВ>И еще что про локализацию прописано в web.config?
Угу. На обоих серверах все одинаково.
Единственное различие — на том, который
отображает неправильно стоит русский апдейт .Net
Re: Локальные настройки (в смысле локализация)
От:
Аноним
Дата:
19.12.05 11:17
Оценка:
Вообще это понятие не локализация, а глобализация!
Локализация — это фактически только используемый язык.
Глобализация — это настройки культуры (дроби, деньги, и т.п.)
R>Вообще это понятие не локализация, а глобализация!
R>Локализация — это фактически только используемый язык. R>Глобализация — это настройки культуры (дроби, деньги, и т.п.)
Ну по-моему — не так... Локализация — это настройка на конкретные
значения даты, времени и т.п. А Глобализация — это создание таких
приложений, которые сами подстраиваются под эти настройки в системе...
Но дело не в названиях. Вопрос в том, откуда IIS, или скорее всего
.Net Framefork берет эти настройки.
Re[2]: Локальные настройки (в смысле локализация)
От:
Аноним
Дата:
19.12.05 11:29
Оценка:
Почитай документацию Microsoft! Определения и точно дал!
Все настройки берутся из FrameWork они туда зашиты! Читай MSDN!
Здравствуйте, Raptor, Вы писали:
R>Вообще это понятие не локализация, а глобализация!
R>Локализация — это фактически только используемый язык. R>Глобализация — это настройки культуры (дроби, деньги, и т.п.)
R>данное сообщение получено с www.gotdotnet.ru R>ссылка на оригинальное сообщение
The .NET Framework provides extensive support for the development of world-ready applications. When developing a world-ready application, it is recommended that you divide the process up into three steps: globalization, localizability, and localization.
Globalization is the first step in the process of creating a world-ready application. In this step, the application's executable code is written. A truly global application should be culture-neutral and language-neutral. Therefore, you should focus attention on creating an application that will be able to support localized user interfaces and regional data for all users. Note that although a globalized application has this flexibility, the globalization process itself does not involve translating the user interface. Instead, you should strive to create an application with functionality that works equally well for users from all cultures and regions your application supports.
Before proceeding to localization, you should perform an intermediate check to determine the application's localizability. If an application is localizable, you have correctly separated the application's executable code from its resources. If you correctly assess your application's localizability, the application's source code will not need to be modified during localization.
The final step in building a world-ready application is localization, where you customize the application for specific cultures or regions. If the globalization and localizability steps have been performed correctly, localization should consist primarily of translating the user interface.
R>Почитай документацию Microsoft! Определения и точно дал!
Да ну? Вот MSDN:
Localization is the process of adapting a globalized application, which you have already processed for localizability, to a particular culture/locale.
Globalization is the process of designing and developing a software product that functions in multiple cultures/locales.
R>Все настройки берутся из FrameWork они туда зашиты! Читай MSDN!
Блин. Я и спрашиваю, где они зашиты...
Здравствуйте, Nikolay_Ch, Вы писали:
R>>Почитай документацию Microsoft! Определения и точно дал! N_C>Да ну? Вот MSDN: N_C>Localization is the process of adapting a globalized application, which you have already processed for localizability, to a particular culture/locale.
N_C>Globalization is the process of designing and developing a software product that functions in multiple cultures/locales.
R>>Все настройки берутся из FrameWork они туда зашиты! Читай MSDN! N_C>Блин. Я и спрашиваю, где они зашиты...
проверь <globalization> и в коде CurrentUICulture
Re[3]: Локальные настройки (в смысле локализация)
От:
Аноним
Дата:
19.12.05 11:41
Оценка:
А я привел определение из книги:
Microsoft Corporation Разработка Windows-приложений на Microsoft Visual Basic .NET и Microsoft Visual C# -NET. Учебный курс MCAD MCSD
R>А я привел определение из книги: R>Microsoft Corporation Разработка Windows-приложений на Microsoft Visual Basic .NET и Microsoft Visual C# -NET. Учебный курс MCAD MCSD
Видимо что-то там перемудрили, пока переводили...
DШ>проверь <globalization> и в коде CurrentUICulture
Пришлось поставить принудительно culture="ru-RU" — тогда заработало. Спасибо...
Но мне интересно именно тот факт, что на двух разных машинах настройки
получаются разными при вроде-бы одинаковых внешних настройках...
Видимо IIS запускается от какого-то хитрого пользователя, на которого
не дуйствуют настройки "по-умолчанию"...
