Привет

Никак не могу вспомнить термин, ни на русском, ни на английском, но попробую описать, как не стыдно "своими словами".

Возможно это из области ROI (return of investment), и определяет два типа инвестиций.
Тип первый: деньги заплачены, и на выходе осязаемый результат, н-р у программы новая функция, или программа потребляет меньше памяти на 20%
Второй тип: деньги заплачены, а вот результат не осязаемый, н-р проведен рефакторинг и программу стало легче поддерживать и возможно когда нибудь это окупиться, или в офис куплен цветок и у программистов меньше стресса и они пишут более качественный код и возможно заказчик будет больше доволен.

Так вот вопрос, как по русски и по английски эти типы инвестиций называются?

Спасибо,
Саня.

Здравствуйте, Kolisto, Вы писали:

K>Так вот вопрос, как по русски и по английски эти типы инвестиций называются?

Возможно, это tangible result и intangible result. Могу ошибаться: в капиталовложениях я, мягко говоря, не спец. (Вначале предположил, что это tangible investment и intangible investment; как выяснилось – см., к примеру, здесь – это из другой оперы.)