Здравствуйте, Kolisto, Вы писали:

K>Так вот вопрос, как по русски и по английски эти типы инвестиций называются?

Возможно, это tangible result и intangible result. Могу ошибаться: в капиталовложениях я, мягко говоря, не спец. (Вначале предположил, что это tangible investment и intangible investment; как выяснилось – см., к примеру, здесь – это из другой оперы.)