Здравствуйте, Firstborn, Вы писали:

F>Вот как на этом скриншоте.

В принципе, можно довольно просто руками сделать:
Слева TTreeView с нодами-наследниками TTreeNode, у которых добавлено свойство AssociatedFrame — фрейм, который будет показываться справа при выборе в дереве нужного узла. Тогда легко написать обработчик OnClick (или что там ещё есть) дерева и всё будет хорошо

Также стоит на Форму не просто Дерево кинуть и Фреймы динамически создавать в оставшемся месте, а кинуть Дерево и Панель, а Фреймы уже подчинять Панели (делать панель Owner'ом).

Вот. Компонентов не искал