Здравствуйте Фёдор Скворцов, Вы писали:

ФС>P.S. На сервер вроде поставил ADO 2.6 который должен позволять извлекать значения text используя свойство Value....

Я работал с OLE DB, там провайдер ( по крайней мере тот, что у меня был ) — SQLOLEDB отказывался считывать поле типа text c аксессором типа DBTYPE_BSTR. Для ADO 2.7 заявлено, что это возможно, про 2.7 — не знаю. Нужно попробовать обновить ADO, провайдера. А может, ему нужно поле типа ntext ( просто не желает конвертировать) ?