CREATE TABLE NotesList (
  NoteListId int PRIMARY KEY,
)

CREATE TABLE Notes (
  NoteId int PRIMARY KEY,
  NoteListId int REFERENCES NotesList (NoteListId),
  Note text,
)

CREATE TABLE Addresses (
   AddressID int PRIMARY KEY,
   Street text,
   City text,
   AddressNoteListId int REFERENCES NotesList (NoteListId),
   StreetNoteListId int REFERENCES NotesList (NoteListId),
   CityId int REFERENCES NotesList (NoteListId),
)

> CREATE TABLE NotesList (
>    NoteListId int PRIMARY KEY,
> )
>
> CREATE TABLE Notes (
>    NoteId int PRIMARY KEY,
>    NoteListId int REFERENCES NotesList (NoteListId),
>    Note text,
> )
>
> CREATE TABLE Addresses (
>     AddressID int PRIMARY KEY,
>     Street text,
>     City text,
>     AddressNoteListId int REFERENCES NotesList (NoteListId),
>     StreetNoteListId int REFERENCES NotesList (NoteListId),
>     CityId int REFERENCES NotesList (NoteListId),
> )
>

-- запрос списка адресов и кол-ва определенных заметок
-- для вашего варианта
SELECT A.AddressID, count(N.NoteID)
FROM Addresses A
INNER JOIN Notes N
   ON N.NoteListID = A.AddressNoteListID
GROUP BY A.AddressID

-- для моего варианта
SELECT A.AddressID, count(NA.NoteID)
FROM Adresses A
INNER JOIN AddressNotes NA
   ON NA.AddressID = A.AddressID
GROUP BY A.AddressID

CREATE TABLE Note (
   NoteID integer PRIMARY KEY,
   Note text NOT NULL,
   -- дата добавления, автор, коментарий всякое такое.
   Target varchar NOT NULL,
   -- ex. target. 'mssql:mydb.ru:Database1:Addresses:AddressID:447'
   -- или
   TargetHost varchar NOT NULL,
   TargetDB varchar NOT NULL,
   TargetTable varchar ....
);

_FR>Да ёлки-палки, какие могут быть варианты-то? Приведи ради интереса пару других, отличных

Notes:
    int content_type
    varchar object_pk
    text note_text
    user, date, title, etc

_FR>Я что-то из цитаты вопроса не уловил Можешь из меня процитировать то, что не понятно было?

AttributeLists: { Id, AttributeId->Attribute }
Attribute: { Id, Name }
Table1 { Id, Name, AttributesId->Attributes, }
Table2 { Id, Name, Attributes1Id->Attributes, Attributes2Id->Attributes, Attributes3Id->Attributes }

Attribute: { Id, Name, ListId }
Table1 { Id, Name, AttributesId->Attribute.ListId }
Table2 { Id, Name, Attributes1Id->Attribute.ListId, Attributes2Id->Attribute.ListId, Attributes3Id->Attribute.ListId }

_FR>>Да ёлки-палки, какие могут быть варианты-то? Приведи ради интереса пару других, отличных

D>Notes:
D>    int content_type
D>    varchar object_pk
D>    text note_text
D>    user, date, title, etc