Здравствуйте, niXman, Вы писали:

X>первый — более универсальный.
чем это? учитывая что у unique_ptr нет копирующего конструктора, первый вариант попросту не возможен!

X>второй — более тюнингованный
собственно он же и единственный. для передачи владения нужно явно делать std::move(ptr).