Можно попробовать в свойствах проекта из директив препроцессора убрать _ATL_MIN_CRT (как для ATL, так и для WTL) и пересобрать проект. По крайней мере класс string у меня нормально работает, остального пока не проверял. Конечно, exe от этого разбухает, но что делать.