Сообщение Re[3]: Москва в 1908 году — видео от 26.10.2018 13:00
Изменено 26.10.2018 14:35 Iron Monkey
Re[3]: Москва в 1908 году — видео
AWS>>А в конце "The end" 
U>Да там и в начале "Moscow Clad in snow" и потом какой-то Bridge еще.
U>Глобализация
Раньше не было закадрового перевода и дубляжа, для каждого языка снимали свою версию фильма
Даже актеры играли на разных языках (например, "Дон Кихот" с Шаляпиным)
U>Да там и в начале "Moscow Clad in snow" и потом какой-то Bridge еще.
U>Глобализация
Раньше не было закадрового перевода и дубляжа, для каждого языка снимали свою версию фильма
Даже актеры играли на разных языках (например, "Дон Кихот" с Шаляпиным)
Re[3]: Москва в 1908 году — видео
AWS>>А в конце "The end"
U>Да там и в начале "Moscow Clad in snow" и потом какой-то Bridge еще.
U>Глобализация
Раньше не было закадрового перевода и дубляжа, для каждого языка снимали свою версию фильма
Даже актеры играли на разных языках (например, "Дон Кихот" с Шаляпиным)
U>Да там и в начале "Moscow Clad in snow" и потом какой-то Bridge еще.
U>Глобализация
Раньше не было закадрового перевода и дубляжа, для каждого языка снимали свою версию фильма
Даже актеры играли на разных языках (например, "Дон Кихот" с Шаляпиным)
Георг Вильгельм Пабст снимал один и тот же фильм три раза, на трех языках. Данная версия фильма снята на английском языке. Также существует французская версия картины. Версия фильма на немецком языке считается утерянной.