Здравствуйте, hellsing, Вы писали:

H>имеющимися в нем данными из data.xml. Как сделать вставку в <data> данных
H>из data.xml?
что-то типа:

 <xsl:template match="data[@name='data1']">
    <data name="data1">
        <xsl:apply-templates match="document('data.xml')"/>
    </data>
 </xsl:template>

или:

 <xsl:template match="data[@name='data1']">
    <data name="data1">
        <xsl:copy-of match="document('data.xml')"/>
    </data>
 </xsl:template>

в зависимости от вида данных и требуемого результата..