Здравствуйте, teleroot, Вы писали:

T>Пробовал вариант
T><msxsl:script language="JScript" implements-prefix="ext">
T> <![CDATA[
T> this['replace'] = function(x, from, to) {
T> </msxsl:script>
T>Может кто знает волшебное решение?

Да уж куда волшебнее:

function Replace(x, from, to)
{
...
}

Зачем эти привнесенные модой из Ajax-а выкрутасы с замыканиями и анонимными функциями?