Железный Феликс wrote:

> такое вообще возможно?
В файл xslt всегда можно включить кусочек произвольного xml.
<xsl:stylesheet>
<data xmlns="mydatauri">
<value name="hardcodedChain1"/>
<value name="hardcodedChain2"/>
<value name="hardcodedChain3"/>
</data>
...
</xsl:stylesheet>
И обратиться к нему через "document('')/*/my:data/my:value[@name=...]"