А>или XPath = "//folder_object[@folder_path = '...']";
А>для сучая с атрибутом

Это не совсем так. Субфолдеры имеют другой folder_path, отличный по значению
от фолдера родителя. Именно поэтому субфолдеры при линейной иерархии не будут
выбраны. Именно поэтому я и решил организовать гранение субфолдеров как:
<folder_object>
<folder_name>
</folder_name>
<folder_path>
</folder_path>
<folder_object>
Этот субфолдер будет вытащен XPath автоматически при совпадении folder_path родителя заданному значению, даже если его folder_path другой
</folder_object>
</folder_object>