доброе время суток. есть проект которым могут пользоваться японцы так вот я использую тнт компоненты делфи для нормального отображения японского язык и юникоа в принципе. теперь написав в мемо поле какой-то японский текст я мытаюсь сохранить его в хмл файл и получаю знаки вопроса в файле. может кто подскажет как с этим бороться ведь на сколько я понимаю если всё в формате юникода то у меня не должно быть никаких знаков вопроса

вопрос снимается. за каким-то лешим китайский программер который начинал этот проект до меня вставил маленькую функцию для перегона данных в эксемель где почему -то использовал обычный стринг. есно наступал полный кабздец.