C>Такая вот возникла проблема. Есть набор объектов, каждый из них может принадлежать к одной или нескольким категориям. Категории иерархические. Заранее набор категорий неизвестен.
C>Кто может подкинуть идею?

Можно завести список объектов в отдельном xml-файле, а при компоновке их по категориям использовать xslt-преобразование, включающее объект в одну или несколько категорий. Аналог директивы #include в общем.

Пример кода для saxon и для msxml4 есть здесь

Автор: dmile
Дата: 28.10.02

. Директива включения выглядит так:
<include href="...file..." select="...что из файла вставляем..."/>