Многоуважаемые, хочется примерно следующего:

<xs:complexType name="T">
  <xs:choice>
    <xs:element name="A" type="B"/>
    <xs:element name="A" type="C"/>
  </xs:choice>

чтобы писать что-то вроде:

<ААА>
  <А ref="some_element"/>
  <A name="some_name">
    ... some content ...
  </A>
</ААА>

т.е. чтобы элемент с одним и тем же именем мог быть или ссылкой на собственное описание, либо описанием, но не тем и другим сразу.