Здравствуйте Стасюк, Вы писали:

[skipped]

С>Когда при помощи скрипта вставляешь XML объект в HTML все работает нормалтно. Как только начинаю вставлять XML при помощи ASP все перестает работать.
С>Зато стоит только поменять
С><xsl:stylesheet version="1.0" xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform">
С>на
С><xsl:stylesheet version="1.0" xmlns:xsl="http://www.w3.org/TR/WD-xsl">
С>все работает нормально за исключением метода position. Что с этим можно сделать? Может на сервере парсер не тот стоит? Метод position требуется объзательно использовать.

Скорее всего что-то с парсером.
Попробуй скачать вот этот http://msdn.microsoft.com/library/en-us/dnsamples/XMLRedist.exe (330K)