А что можно использовать?
Для трансформации XML к некоторому виду обычно используют XSL, а уж кем его вызвать — решай сам. Хоть в .NET, хоть в Perl.

Offtop: http://translit.ru/

Здравствуйте, include d.hpp, Вы писали:

IDH>Estj XML
...
IDH>Ogranichenija — zapresheno ispoljzovatj JavaScript, v ischodnij XML ne budut dobavljatjsja spec.attributy.

IDH>Sorry za translit.