Здравствуйте, Lleo, Вы писали:

L>Подскажите, каким образом переменную типа string можно обработать методами для XML, например XmlReader?

здесь

Если нужно создать полноценный DOM, то у XmlDocument есть метод Load().