Здравствуйте, vdb, Вы писали:

vdb>Доброе время суток!
vdb>Как правильно получить содержимое произвольного объекта из набора (по индексу) в исходном документе?
vdb>Заранее спасибо!

С этим всё понятно. Понял что хочу не это.
Положим, что есть набор:
<item id='1'>ITEM1</item>
<item id='2'>ITEM2</item>
<item id='3'>ITEM3</item>

В xsl файле, к примеру, имею
<xsl:for-each select="//root/options">
<xsl:variable name="ItemId" select="."/>
<!-- вот тут хочется получить значение <item>, у которого id = {$ItemId} -->
</xsl:for-each>

Возможно это без еще одного цикла — прямым способом?