Здравствуйте, Аноним, Вы писали:

А>Данный вариант не подойдет... Скорее всего придется написать микропрограмму на С++.

Saxon часом не из жабы пользуете? Может тогда там и перекодировать?
1251 -> UTF-8 не сильно сложно должно быть...