[skip]
The SetMenuItemBitmaps function associates the specified
bitmap with a menu item. Whether the menu item is
selected or clear, the system displays the appropriate
bitmap next to the menu item.
Если продолжить, то
"The checked and unchecked bitmaps should be monochrome", однако..
На codeguru лежало приличное меню с картинками, умеет картинки грузить из тулбара (POPUP или обычное). Попробуй поискать по "BCMenu"..
